Metástasis cervical de cáncer papilar oculto de tiroides: reporte de casos / Cervical metastasis from occult papillary thyroid cancer: case report

El microcarcinoma papilar de tiroides es definido como un tumor de un cm o menos de diámetro mayor. La mayoría permanecen ocultos clínicamente, siendo un hallazgo en autopsias hasta en 36%. La presentación oculta ocurre hasta en un 10 a 26% de todas las neoplasias malignas de tiroides y se define como la presencia de ganglios metastásicos de carcinoma papilar de tiroides en ausencia de lesión primitiva tiroidea evidente durante la exploración clínica y ecográfica. El objetivo de este trabajo es el reporte de dos casos donde el diagnóstico de cáncer de tiroides se realizó a través de su presentación metastásica cervical, siendo el estudio anatomopatológico de la pieza de resección quirúrgica el que devela la presencia de un microcarcinoma papilar. Si bien el tratamiento del de estas lesiones es controversial, existen elementos que sellan la necesidad de resolución quirúrgica. En el debut metastásico ganglionar cervical, está indicada la tiroidectomía total con el vaciamiento ganglionar cervical radical modificado ipsilateral y central. El raidioyodo postquirúrgico será empleado en forma complementaria ante la persistencia, recurrencia o elementos de alto riesgo.

Papillary thyroid microcarcinoma is defined as a tumor one cm or less in diameter. Most remain clinically hidden, being an autopsy finding in up to 36%. Occult presentation occurs in up to 10% to 26% of all thyroid malignancies and is defined as the presence of metastatic nodes from papillary thyroid carcinoma in the absence of a primitive thyroid lesion evident on clinical and ultrasound examination. The objective of this work is the report of two cases where the diagnosis of thyroid cancer was made through its cervical metastatic presentation, being the pathological study of the surgical resection specimen that reveals the presence of a papillary microcarcinoma. Although the treatment of these lesions is controversial, there are elements that seal the need for surgical resolution. In cervical lymph node metastatic debut, total thyroidectomy with modified ipsilateral and central radical cervical lymph node dissection is indicated. Post-surgical radiation iodine will be used in a complementary way in the event of persistence, recurrence or high-risk elements.

Comparison between Ultrasonography and CT in Diagnosis of Cervical Lymph Node Metastasis of Papillary Thyroid Carcinoma / 中国医学科学院学报

Objective To evaluate the efficacy of ultrasound and computed tomography (CT) in diagnosing cervical lymph node metastasis (CLNM) of papillary thyroid carcinoma (PTC). Methods The patients with PTC treated by surgery in the Chinese PLA General Hospital from January 2016 to January 2021 were selected for analysis.All the patients underwent preoperative ultrasound and CT examinations,the diagnostic values of which for CLNM were retrospectively analyzed. Results A total of 322 PTC patients were enrolled in this study,including 242 with CLNM and 80 with non-CLNM.The CLNM group and non-CLNM group had significant differences in age,tumor size,and maximum size of lateral CLNM (χ2=20.34,27.34,and 4.30,respectively,all P<0.001).For the central compartment,lateral compartment,and overall compartment,ultrasound diagnosis showed higher sensitivity (χ 2=82.26,P<0.001;χ2=114.01,P<0.001;χ2=82.26,P<0.001) and accuracy (χ2=20.27,P<0.001;χ2=15.56,P<0.001;χ2=44.00,P<0.001) than CT,and had no significant differences from ultrasound combined with CT (all P>0.05).However,ultrasound diagnosis had lower specificity than CT (χ2=17.01,P<0.001;χ2=21.29,P<0.001) in the central compartment and lateral compartment.Receiver operating characteristic curve analysis showed that in the central compartment,lateral compartment,and overall compartment,ultrasound diagnosis had larger AUC than CT (Z=2.99,P=0.003;Z=3.86,P<0.001;Z=4.47,P<0.001) and had no significant difference from ultrasound combined with CT (Z=1.87,P=0.062;Z=1.68,P=0.093;Z=1.61,P=0.107). Conclusions Ultrasound and CT have their own advantages in the diagnosis of central and lateral CLNM.In general,ultrasound has better performance than CT in the diagnosis of CLNM.

Detection of DNA methylation of HYAL2 gene for differentiating malignant from benign thyroid tumors / 南方医科大学学报

OBJECTIVE@#To assess the value of DNA methylation level of HYAL2 gene as a molecular marker for differential diagnosis of malignant and benign thyroid tumors.@*METHODS@#DNA methylation of HYAL2 gene in tissue specimens of 190 patients with papillary thyroid cancer (PTC) and 190 age- and gender-matched patients with benign thyroid tumors was examined by mass spectrometry, and the protein expression of HYAL2 was detected immunohistochemically for another 55 pairs of patients. Logistic regression analysis was performed to calculate the odds ratio (OR) and evaluate the correlation of per 10% reduction in DNA methylation with PTC. Receiver operating characteristic (ROC) curve analysis was performed and the area under curve (AUC) was calculated to assess the predictive value of alterations in HYAL2 methylation.@*RESULTS@#Hypomethylation of HYAL2_CpG_3 was significantly correlated with early-stage PTC (OR=1.51, P=0.001), even in stage I cancer (OR=1.42, P=0.007). Age-stratified analysis revealed a significantly stronger correlation between increased HYAL2_CpG_ 3 methylation and early-stage PTC in patients below 50 years than in those older than 50 years (OR: 1.89 vs 1.37, P < 0.05); ROC analysis also showed a larger AUC of 0.787 in younger patients. The results of immunohistochemistry showed that patients with PTC had significantly higher protein expressions of HYAL2 than patients with benign tumors.@*CONCLUSION@#The alterations of DNA methylation level of HYAL2 gene is significantly correlated with early-stage PTC, suggesting the value of DNA methylation level as a potential biomarker for differentiation of malignant from benign thyroid tumors.

Carcinoma papilar tiroideo con invasión locorregional: reporte de caso / Papillary thyroid crcinoma with locoregional invasion: case report

El cáncer diferenciado de tiroides incluye el tipo papilar y folicular que representan más del 80% de los casos y tienen un excelente pronóstico. Existen varios subtipos histológicos y las variantes foliculares son probablemente las más comunes. La incidencia de cáncer papilar variante folicular ha ido en aumento. En un reporte de un solo centro, cerca del 40% de los cánceres papilares eran variantes foliculares1. El subtipo infiltrativo de la variante folicular presenta sectores que invaden el parénquima tiroideo no neoplásico y carece de una cápsula tumoral bien definida. Tiene un comportamiento biológico y un perfil molecular que es más similar al tumor papilar clásico2. Existen características clínicas y patológicas asociadas con riesgo más alto de recurrencia tumoral y mortalidad; entre ellos se describen el tamaño del tumor primario y la presencia de invasión de tejidos blandos3. En la invasión de estructuras adyacentes, los sitios más comprometidos incluyen los músculos pretiroideos, el nervio laríngeo recurrente, el esófago, la faringe, laringe y la tráquea. Además, puede haber otras estructuras involucradas como: la vena yugular interna, la arteria carótida y los nervios vago, frénico y espinal4. El compromiso de los ganglios linfáticos y la incidencia de metástasis ganglionares en adultos depende de la extensión de la cirugía. Entre los que se realizan una disección radical modificada del cuello, hasta el 80% tienen metástasis en los ganglios linfáticos y el 50% de ellas son microscópicas5. Clínicamente los tumores localmente avanzados cursan con disfonía, disfagia, disnea, tos o hemoptisis, pero la ausencia de síntomas no descarta la invasión local. Según las guías de la American Thyroid Association6 son variables de mal pronóstico: la edad del paciente, el tamaño del tumor primario, la extensión extra tiroidea y la resección quirúrgica incompleta.

Differentiated thyroid cancer includes papillary and follicular types that represent more than 80% of cases and have an excellent prognosis. There are several histologic subtypes, and follicular variants are probably the most common. The incidence of papillary follicular variant cancer has been increasing. In a singlecenter report, about 40% of papillary cancers were follicular variants1. The infiltrative subtype of the follicular variant presents sectors that invade the non-neoplastic thyroid parenchyma and lacks a well-defined tumor capsule. It has a biological behavior and a molecular profile that is more similar to the classic papillary tumor2. There are clinical and pathological characteristics associated with a higher risk of tumor recurrence and mortality; These include the size of the primary tumor and the presence of soft tissue invasion3. In the invasion of adjacent structures, the most compromised sites include the pre-thyroid muscles, the recurrent laryngeal nerve, the esophagus, the pharynx, larynx and trachea. In addition, there may be other structures involved such as: the internal jugular vein, the carotid artery and the vagus, phrenic and spinal nerves4. The involvement of the lymph nodes and the incidence of lymph node metastases in adults depends on the extent of the surgery. Among those who undergo a modified radical neck dissection, up to 80% have lymph node metastases and 50% of them are microscopic5. Clinically locally advanced tumors present with dysphonia, dysphagia, dyspnea, cough, or hemoptysis, but the absence of symptoms does not rule out local invasion. According to the American Thyroid Association guidelines6, there are variables with a poor prognosis: the age of the patient, the size of the primary tumor, the extra-thyroid extension, and incomplete surgical resection.

Variante células altas de cáncer papilar de tiroides: reporte de casos / Tall cell variant of papillary thyroid cancer: case report

El cáncer papilar constituye aproximadamente el 80% de todos los casos de cáncer de tiroides y el 85% de los tumores diferenciados. La variante de células altas representa el 1,3 al 12% del cáncer papilar siendo la variante agresiva más común de estos tumores. Posee un comportamiento agresivo, con mayor incidencia de invasión extratiroidea, linfovascular y metástasis a distancia, responsables de tasas de recurrencia más altas y peor pronóstico. Los casos aquí reportados reflejan las características que hacen sospechar mayor agresividad tumoral, desde el diagnóstico. Describimos dos pacientes de sexo femenino, entre 40 y 50 años, con historia de corta evolución, cuya presentación fue con síntomas de compresión locorregional y adenopatías metastásicas en cuello. Con hallazgos ecográficos e intraoperatorios de relevancia en cuanto la agresividad tumoral que hicieron sospechar la presencia de una variante agresiva del cáncer papilar. La histopatología de la variante de células altas posee una base molecular diferente respecto al papilar clásico que le confiere mayor morbi-mortalidad, constituyendo un factor de pronóstico independiente para la recurrencia. El tratamiento quirúrgico es la tiroidectomía total con vaciamiento profiláctico de los ganglios linfáticos centrales y eventualmente vaciamiento lateral de cuello según valoración preoperatoria, con posterior ablación postoperatoria de restos tiroideos mediante yodo radiactivo.

Papillary cancer constitutes approximately 80% of all thyroid cancer cases and 85% of differentiated tumors. The tall cell variant represents 1.3 to 12% of papillary cancers, being the most common aggressive variant of these tumors. It has an aggressive behavior, showing a higher incidence of extrathyroid and lymphovascular invasion and distant metastasis, responsible for higher recurrence rates and a worse prognosis. The cases reported here reflect characteristics that make us suspect tumor aggressiveness. These are female patients, between 40 and 70 years old, with a history of short evolution. They present locoregional symptoms or metastatic adenopathies, with ultrasound and intraoperative findings of relevance in terms of tumor aggressiveness that led to the suspicion of the presence of an aggressive variant of papillary cancer. The histopathology of the tall cell variant has a different molecular basis that confers its own morbidity and mortality, being an independent prognostic factor for recurrence. Total thyroidectomy is recommended with prophylactic dissection of the central lymph nodes and eventually lateral neck dissection according to preoperative evaluation followed by postoperative ablation with radioactive iodine.

Recurrencia de carcinoma papilar de tiroides en pacientes tiroidectomizados del Servicio Autónomo Oncológico del estado Lara / Recurrence of papillary carcinoma of thyroid in thyroidectomized patients from the Autonomous Oncological Service of Lara state

Con el objetivo de describir las recidivas de carcinoma papilar de tiroides (CPT) en pacientes tiroidectomizados atendidos en el Servicio Autónomo Oncológico del estado Lara, se realizó un estudio descriptivo transversal de recolección retrospectiva de datos de 140 historias clínicas de pacientes con diagnóstico de CPT registrados durante el lapso 2006-2017. Los pacientes incluidos se caracterizaron por un promedio de edad de 46,67 ± 13,94 años, siendo los más afectados los grupos de 41-50 años y 51-60 años; se observó un predominio del sexo femenino (86,33%). La intervención quirúrgica más realizada en estos pacientes fue la tiroidectomía total (44,29%) y tiroidectomía total con vaciamiento ganglionar (41,43%); 35,71% de los pacientes recibieron Iodo-131 como tratamiento adyuvante. El porcentaje de recidivas fue de 4,29%, siendo las recidivas más frecuentes la local y regional (33,33%, respectivamente); 66,67% de los casos de recidiva aparecieron en los primeros 5 años. De los pacientes con recidivas, 50% se les practicó tiroidectomía total y recibieron Iodo-131. Con estos resultados se aporta información epidemiológica actual sobre el CPT en nuestro centro con el fin de contribuir en la preparación de los servicios de cirugía y oncología para la atención de este grupo de pacientes(AU)

With the aim of describing the recurrences of papillary thyroid carcinoma in thyroidectomized patients treated at the Autonomous Oncology Service of Lara State, a cross-sectional descriptive retrospective study was conducted examining 140 medical records of patients with a diagnosis of papillary thyroid carcinoma registered during the period 2006-2017. Patients had an average age of 46.67 ± 13.94 years, being the most affected the 41-50 years and 51-60 years groups (26.43%, respectively); a predominance of females was observed (86.33%). The most performed surgical intervention was total thyroidectomy (44.29%) and total thyroidectomy with lymph node dissection (41.43%). Likewise, 35.71% received Iodine-131 as adjuvant treatment. The percentage of recurrences was 4.29%, being the most frequent local and regional with a prevalence of 33.33%, respectively; in addition, 66.67% of recurrences appeared during the first 5 years; 50% of these patients underwent total thyroidectomy and received Iodine-131. With these results, current information is provided in order to contribute to the preparation of surgical and oncological services for the care of cases of papillary thyroid carcinoma. It is important to maintain oncological follow-up in order to evaluate the evolution and prognosis of the different types of recurrences according to the place of appearance(AU)

Concomitant Langerhans cell histiocytosis of cervical lymph nodes in adult patients with papillary thyroid carcinoma: A report of two cases and review of the literature

Objective : Langerhans cell histiocytosis (LCH) is an uncommon entity of unknown etiology. It contains a wide range of clinical presentations. The discovery of oncogenic BRAF V600E mutation in LCH has provided additional evidence that LCH is a neoplasm. Papillary thyroid carcinoma is the most common cancer of the thyroid characterized by a high incidence of BRAF V600E mutations. LCH with concomitant PTC is rare, with few cases reported in the literature. Cases summary We identified two cases of LCH with concomitant papillary thyroid carcinoma in adult patients. The first was a 49-year-old female with a thyroid nodule diagnosed with papillary thyroid carcinoma. Later, the patient had a left neck mass; Ultrasound-guided lymph node FNA was diagnosed with Langerhans histiocytosis. Subsequently, a chest CT scan revealed signs of Langerhans cell histiocytosis in the lung. The second case refers to a 69-year-old male who presented with a left thyroid nodule diagnosed on FNA cytology as papillary thyroid carcinoma. The patient was found to have multiple bone lytic lesions. Biopsies revealed Langerhans cell histiocytosis. Later, the patient experienced LCH involvement of the bone marrow with associated secondary myelofibrosis. Conclusions LCH is rare in adults; the association with papillary thyroid carcinoma is reported and should be considered in the presence of Langerhans cell groups along with PTC, whether in the thyroid gland or cervical lymph nodes. Once LCH has been diagnosed, pulmonary involvement should also be investigated. This will direct treatment plans for patients with pulmonary or systemic disease involvement.

Papillary thyroid carcinoma with nodular fasciitis-like stroma: a rare variant

Papillary thyroid carcinoma with desmoid-type fibromatosis (PTC-DTF) or nodular fasciitis-like stroma (PTC-NFS) is a rare morphological variant of PTC with a favorable prognosis. There is a paucity of molecular data regarding this entity. We present the case of a 20-year-old female who presented with a palpable mass over the anterior aspect of the neck for the past 3-4 months, which was diagnosed as PTC-NFS. Ultrasonogram of the neck revealed a bulky left lobe of thyroid that contained a well-defined heterogenous lesion measuring around 24 × 26 × 36 mm with involvement of the adjacent isthmus. She underwent a total thyroidectomy with central compartment lymph node dissection. Histological examination revealed a biphasic tumor with epithelial and stromal components resembling nodular fasciitis. Two dissected lymph nodes showed metastasis of the epithelial component only. On immunohistochemistry, BRAF mutant protein expression was evident in the epithelial component only, while β-catenin was negative in both the components. The histopathological diagnosis of papillary thyroid carcinoma with nodular fasciitis-like stroma was offered. Sanger sequencing revealed a BRAFV600E (c.1799T>A, Val600Glu) mutation. Post-operatively, no residual tumor was detected on ultrasound and radioiodine scans. The patient was doing well at follow-up of 9 months. PTC-NFS/DTF is a histological variant of PTC with a favorable prognosis. Our index case was associated with the BRAF mutation, which was restricted to the epithelial component. Thorough sampling of the excised specimen is essential in order not to miss the epithelial component, which, in most reported cases (including ours) appears to be small.

Metástasis pancreática como debut de carcinoma papilar de tiroides: caso clínico y revisión del perfil clínico patológico y molecular / Papillary thyroid carcinoma presenting with pancreatic metastases: report of one case

Pancreatic metastases of papillary thyroid carcinoma (PTC) are exceptional. We report a 80-year-old man consulting for obstructive jaundice and dysphonia. Abdominal ultrasonography showed biliary dilation and abdominal magnetic resonance imaging (MRI) showed a pancreatic head mass of 36 mm. A left vocal cord paralysis was confirmed and cervical computed tomography (CT) showed multiple thyroid nodules of up to 35 mm associated with bilateral cervical lymph nodes (LN). Positron emission tomography ( 18 F-FDG PET/CT) evidenced hyper-metabolic activity in bilateral cervical LN, lungs, pancreas and left intercostal soft tissue, as well as left gluteus. Thyroid biopsy reported a tall-cell variant of PTC, and endoscopic ultrasound guided fine needle aspiration (EUS-FNA) of pancreatic mass confirmed PTC metastasis. The molecular study was positive for BRAFV600E. Pancreatic metastasis from PTC can be accurately diagnosed with 18 F-FDG PET/CT and EUS-FNA, which is consistent with a predominant expression of BRAFV600E mutation and, thus, an aggressive presentation with poor short-term survival.

The impact of minimal extrathyroidal extension in the recurrence of papillary thyroid cancer patients

ABSTRACT Objective We aimed to evaluate the impact of minimal extrathyroidal extension (mETE) alone on the risk of recurrence of papillary thyroid carcinoma (PTC). The impact of other factors, including multifocality, age, tumor size, and stimulated thyroglobulin (sTg) values was also assessed. Subjects and methods We retrospectively analyzed 1,108 PTC patients from a medical institution, who presented tumors ≤ 4 cm without any adverse characteristics other than mETE. Patients were classified according to their response to initial treatment 12 to 24 months after surgery as proposed by the 2015 American Thyroid Association (ATA) guideline. Statistical analysis was performed using multivariate logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve. Results In the multivariate logistic regression analysis, mETE did not have an impact on the response to initial treatment (p = 0.44), similar to multifocality, age, and tumor size. Initial Tg value was the only variable associated with a poor response (p < 0.01, odds ratio = 1.303, 95% confidence interval 1.25-1.36). The ROC analysis revealed that Tg was significant (area under curve = 0.8750); the cutoff value of sTg as a predictor of poor response was 10 ng/mL (sensitivity = 72.2%, specificity = 98.5%). Conclusion For low-risk PTC presenting mETE as the only aggressive feature, the initial sTg value is essential to identify patients who may have a poor response after initial treatment and benefit from further treatment. Arch Endocrinol Metab. 2020;64(3):251-6

Cholestatic syndrome as initial manifestation of pancreatic metastasis of papillary thyroid carcinoma: case report and review

SUMMARY Most papillary thyroid carcinomas (PTC) harbor excellent prognosis. Although rare, distant metastases normally occur in lungs and/or bones. Here we describe a rare case of pancreatic metastasis presenting with rapid onset cholestatic syndrome. A literature review was also performed. A 73-year-old man with a high risk PTC was submitted to total thyroidectomy (TT) followed by radioiodine therapy. After initial therapy, he persisted with progressive rising serum thyroglobulin levels but with no evidence of structural disease. Recently, the patient presented with a rapid onset and progressive cholestatic syndrome. A 4 cm lesion in pancreas was identified, with echoendoscopy fine-needle aspiration biopsy (FNAB) confirming a pancreatic metastasis from PTC. The patient was submitted to a successful pancreaticoduodenectomy. Pancreatic metastases of PTC are rare and few long-term follow-up data are available to guide management. Fourteen cases were former reported, mean age was 65.7 years-old with mean time between PTC and pancreatic metastasis diagnosis of 7.9 years. Nine of them had another distant metastasis, nine were diagnosed by FNAB and just two received sorafenib.

Microscopic extrathyroid extension in papillary thyroid carcinoma: impact on response to therapy

ABSTRACT Objectives Evaluate the impact of microscopic extrathyroid extension (MEE) on outcome and therapy response in patients with cT1 and cT2 papillary thyroid carcinoma (PTC). Subjects and methods Retrospective study of 970 consecutive patients, who underwent surgery for PTC between 2000 and 2016. All patients had: tumours ≤ 4 cm, apparent complete tumour resection, without clinically apparent lymph node or distant metastasis at diagnosis and nonaggressive histologic variant. Results Based on the finding of MEE, 175 (18.0%) patients were upstaged to T3. They were older (53.9 versus 50.6 years; P = 0.004) and were more prone to have multifocal tumours (38.2% versus 24.8%; P = 0.001). Radioiodine ablation therapy (RAI) was administered more often to MEE patients (92% versus 40.5%; P < 0.001), as well as prophylactic lymph node resection (35.4% versus 28.6%, P = 0.048). They were more likely to have biochemical incomplete response (4% versus 0.3%; P = 0.03) at the end of the follow-up period. There was no significant association between MEE and recurrence rate, persistence of disease or disease-specific mortality. Conclusion These results support the changes made to the latest edition of the TNM staging system, regarding MEE. Although incomplete biochemical response is more common in these patients, it does not seem to affect their prognosis.

The Difference in Thyroid Stimulating Hormone Levels between Differentiated Carcinoma and Benign Enlargement

Abstract Introduction Papillary and follicular thyroid carcinoma are common head and neck cancers. This cancer expresses a thyroid stimulating hormone (TSH) receptor that plays a role as a cancer stimulant substance. This hormone has a diagnostic value in the management of thyroid carcinoma. Objective The present study aimed to determine the difference in TSH levels between differentiated thyroid carcinoma and benign thyroid enlargement. Methods The present research design was a case-control study. The subjects were patients with thyroid enlargement who underwent thyroidectomies at the Dr. Sardjito General Hospital, Yogyakarta, Indonesia. Thyroid stimulating hormone levels were mea- sured before the thyroidectomies. The inclusion criteria for the case group were: 1) differentiated thyroid carcinoma, and 2) complete data; while the inclusion criteria for the control group were: 1) benign thyroid enlargement, and 2) complete data. The exclusion criteria for both groups were: 1) patients suffering from thyroid hormone disorders requiring therapy before thyroidectomy surgery, 2) patients receiving thyroid suppression therapy before the thyroidectomy was performed, and 3) patients suffering from severe chronic diseases such as renal insufficiency, and severe liver disease. Results There were 40 post-thyroidectomy case group patients and 40 post-thyroidect- omy control group patients. There were statistically significant differences in TSH levels between the groups with differentiated thyroid carcinoma and benign thyroid enlargement (p = 0.001; odds ratio [OR] = 8.42; 95% confidence interval [CI]: 3.19-36.50). Conclusion Based on these results, it can be concluded that there were significant differences in TSH levels between the groups with differentiated thyroid carcinoma and benign thyroid enlargement.

Neoplasia folicular tiroidea no invasiva con características nucleares de tipo papilar (Noninvasive follicular thyroid neoplasm with papillary-like nuclear features o NIFTP): en qué estamos hoy, a propósito de un caso / Noninvasive follicular thyroid neoplasm with papillary-like nuclear features (NIFTP): we are we today, about a case

Es bien conocido que ha existido en las últimas décadas un incremento en los casos de cáncer diferenciado de tiroides, especialmente los microcarcinomas. Diversos factores han contribuido a pesquisar pequeños cánceres como el aumento de la disponibilidad de exámenes imagenológicos. Estos pequeños cánceres tiroideos pueden tener un comportamiento no agresivo y no producir letalidad; esto es lo que se conoce como sobrediagnóstico. Esto último tiene implicancias tanto médicas como económicas por terapias agresivas. Así, desde el año 2015, un grupo de expertos cambia la nomenclatura en anatomía patológica del carcinoma papilar tiroideo variante folicular encapsulado (NIEFVPTC de sus siglas en inglés) por Neoplasia folicular tiroidea no invasiva con características nucleares de tipo papilar (NIFTP de sus siglas en inglés). Este cambio se basó en un estudio de Nikiforov donde los NIEFVPTC no tenían efectos adversos ni mortalidad en su seguimiento. Así, la intención inicial del cambio de nomenclatura es eliminar la palabra cáncer y evitar los sobretratamientos innecesarios. Presentamos un caso clínico de una paciente que se sometió a cirugía por un nódulo tiroideo clasificado Bethesda III donde la biopsia definitiva posterior a cirugía evidenció que se trataba de un NIFTP. A raíz de este caso analizamos la literatura hasta la fecha de esta nueva entidad y hacemos un repaso histórico de los carcinomas papilares tiroideos variante folicular. Además, desarrollamos nuevas interrogantes que se plantean desde este nuevo diagnóstico anatomopatológico, de cómo sospecharlo previo a una cirugía, cuál es la cirugía de elección, y cómo debiera ser el seguimiento una vez diagnosticado.

It is well known that there has been an increase in cases of differentiated thyroid cancer in recent decades, especially microcarcinomas. Several factors have contributed to diagnose small cancers such as the increased availability of imaging tests. These small thyroid cancers can have a non-aggressive behavior and not cause lethality, this is what is known as overdiagnosis. The latter has medical as well as economic implications for aggressive therapies. Thus, since 2015, a group of experts has changed the nomenclature in pathological anatomy of encapsulated variant papillary thyroid carcinoma (NIEFVPTC) for non-invasive thyroid follicular neoplasia with papillary nuclear characteristics (NIFTP). This change was based on a Nikiforov study where the NIEFVPTC had no adverse effects or mortality in their follow-up; thus, the initial intention of the nomenclature change is to eliminate the word cancer and avoid unnecessary over-treatments. We present a clinical case of a patient who underwent surgery for a thyroid nodule classified Bethesda III where the definitive biopsy after surgery showed that it was a NIFTP. Following this case, we analyze the literature to date of this new entity and make a historical review of the follicular variant papillary thyroid carcinomas. In addition, we develop new questions that arise from this new pathological diagnosis, how to suspect it prior to surgery, what is the surgery of choice, and what should the follow-up once diagnosed.

Neck recurrence in papillary thyroid carcinoma / Recidiva cervical no carcinoma papilífero da tireoide

ABSTRACT Introduction: papillary thyroid carcinoma is a tumor with good prognosis. However, some patients treated present neck recurrence. Objective: to evaluate the risk factors for neck recurrence. Methods: a retrospective study enrolled 89 patients (68 women and 21 men) diagnosed with papillary carcinoma who underwent total thyroidectomy. In 21 patients, neck dissection was performed and 62 patients underwent radioiodinetherapy. Twelve patients relapsed with metastasis in this period with an average of 3.6 years. Results: out of 89 patients, 76.4% were female. Relapse occurred in nine (13.23%) women and three (14.28%) men. The average age of the patients was 44 years in the control group and in patients with relapsed. Eighteen patients (23.37%) in the control group and eight (64.28%) who relapsed had positive lymph nodes at initial diagnosis. The tumor size was significantly larger in the group of patients with cervical recurrence (3.3cm vs. 1.6cm - p=0.008, Student t test), whereas the presence of metastatic lymph nodes at the moment of the first operation was also significant (p=0.004 -Fisher exact test). The tumor size was an independent risk factor for recurrence at the multivariate anaylsis (OR=2.4, IC95%:1.3-4.6 - p=0,007, logistic regression). Conclusion: there is an increase in the risk of lymph node recurrence during the follow up of 2.4 folds for each increase of 1cm in the longer nodule diameter.

RESUMO Introdução: o carcinoma papilífero da tireoide é um tumor com bom prognóstico. Entretanto, alguns pacientes tratados evoluem com recidiva cervical. Objetivo: avaliar os fatores de risco para recidiva cervical. Métodos: um estudo retrospectivo arrolou 89 pacientes (68 mulheres e 21 homens) diagnosticados com carcinoma papilífero, submetidos à tireoidectomia total. Em 21 pacientes, realizou esvaziamento cervical e, em 62, radioiodoterapia. Doze pacientes apresentaram recorrência linfonodal no período, com media de 3,6 anos. Resultados: dos 89 pacientes, 76,4% eram mulheres. A falha ocorreu em nove mulheres (13,23%) e três homens (14,28%). A média etária tanto dos pacientes recidivados como do grupo-controle foi de 44 anos. Dezoito pacientes (23,37%) no grupo-controle e oito (64,28%) dentre os que recidivaram tinham linfonodos positivos ao diagnóstico inicial. O tamanho tumoral foi significativamente maior no grupo de pacientes que apresentaram recidiva cervical (3,3 cm vs. 1,6cm - p=0,008, teste t de Student), o mesmo foi observado para a presença de linfonodos metastáticos quando da primeira cirurgia (p=0,004 - teste exato de Fisher). À análise multivariada, o tamanho tumoral foi fator de risco independente de recidiva (OR=2,4, IC95%:1,3-4,6 - p=0,007, regressão logística. Conclusão: para cada aumento de 1cm no maior diâmetro da lesão, há um aumento de 2,4 vezes no risco de recidiva linfonodal ao longo do acompanhamento.

Active surveillance in papillary thyroid carcinoma: not easily accepted but possible in Latin America

ABSTRACT Objectives To determine the percentage of patients with papillary thyroid carcinoma (PTC) who accepted active surveillance as an alternative to surgery in our clinical practice and to describe the clinical characteristics and outcomes of patients with Bethesda category V and VI thyroid nodules who chose active surveillance. Subjects and methods We included 136 PTC patients from the Hospital de Clínicas, University of Buenos Aires without (i) US extrathyroidal extension, (ii) tumors adjacent to the recurrent laryngeal nerve or trachea, and/or (iii) US regional lymph-node metastasis or clinical distant metastasis. PTC progression was defined as the presence of i) a tumor larger than ≥ 3 mm, ii) novel appearance of lymph-node metastasis, and iii) serum thyroglobulin doubling time in less than one year. For patients with these features, surgery was recommended. Results Only 34 (25%) of 136 patients eligible for active surveillance accepted this approach, and around 10% of those who accepted abandoned it due to anxiety. The frequency of patients with tumor enlargement was 17% after a median of 4.6 years of follow-up without any evidence of nodal or distant metastases. Ten patients who underwent surgical treatment after a median time of 4 years of active surveillance (AS) had no evidence of disease after a median of 3.8 years of follow-up after surgery. Conclusion Although not easily accepted in our cohort of patients, AS would be safe and easily applicable in experienced centers.

Is thyroid nodule volume predictive for malignancy?

ABSTRACT Objective: We aimed to determine the roles of preoperative thyroid nodule diameter and volume in the prediction of malignancy. Subjects and methods: The medical records of patients who underwent thyroidectomy between January 2007 and December 2014 were reviewed. The nodule diameters were grouped as < 1 cm, 1-1.9 cm, 2-3.9 cm and ≥ 4 cm, and volume was grouped as > 5 cm3, 5-9.9 cm3 and > 10 cm3. ROC (Receiver Operating Characteristic) curve analysis was performed to find the optimal cutoff value of diameter and volume that can predict malignancy. Results: There were 5561 thyroid nodules in 2463 patients. Five hundred and forty (9.7%) nodules were < 1 cm, 2,413 (43.4%) were 1-1.9 cm, 1,600 (28.8%) were 2-3.9 cm and 1,008 (18.1%) were ≥ 4 cm. Malignancy rates were 25.6%,10.6%, 9.7% and 8.5% in nodules < 1 cm, 1-1.9 cm, 2-3.9 cm and ≥ 4 cm, respectively. When classified according to volume, 3,664 (65.9%) nodules were < 5 cm3, 594 (10.7%) were 5-9.9 cm3 and 1,303 (23.4%) were ≥ 10 cm3. The malignancy rates were 12.7%, 11.4% and 7.8% for the nodules < 5 cm3, 5-9.9 cm3 and ≥ 10 cm3, respectively (p < 0.001). In ROC curve analysis, an optimal cutoff value for diameter or volume that can predict malignancy in all thyroid nodules or nodules ≥ 4 cm could not be determined. Conclusion: In this surgical series, malignancy risk did not increase with increasing nodule diameter or volume. Although the volume of malignant nodules ≥ 4 cm was higher than that of benign nodules ≥ 4 cm, there was no optimal cutoff value. The diameter or volume of the nodule cannot be used to predict malignancy or decide on surgical resection.

Resolution of fatty liver disease after growth hormone replacement in a pediatric survivor of thyroid cancer / Resolución de enfermedad hepática grasa posterior al reemplazo con hormona de crecimiento en un paciente pediátrico sobreviviente a cáncer de tiroides

Abstract Background A rare case of primary papillary thyroid cancer (PTC) and growth hormone (GH) deficiency in a pediatric patient is described. In addition, the patient developed fatty liver disease attributed to GH deficiency. Case report A 10-year-old male with a history of PTC with extension to the cervical nodes detected at 5 years of age was referred to the endocrinology consultation due to a low growth rate. On examination, GH deficiency was detected (height −3.51 standard deviations and low insulin-like growth factor-1 levels). This hormonal deficiency was not associated with thyroid cancer or treatment. Furthermore, elevated transaminases (~300 IU/ml), lipids, and fally liver disease by ultrasound were detected. These data suggested fatty liver disease, which was attributed to GH deficiency. Regardless of the risk of recurrence, somatotropin was administered due to liver dysfunction and very short stature of the patient. A considerable improvement in growth, transaminases, and lipid profile was observed. At present, at 14 years of age, resolution of hepatic steatosis and a considerable increase in his growth rate without recurrence of thyroid cancer 9 years after its diagnosis and 4 years after the initiation of GH treatment are confirmed. Conclusions GH therapy could be a good therapeutic option for pediatric cancer survivors to address impaired growth and fatty liver disease. However, additional medical evidence based on clinical trials is necessary to determine the benefits.

Resumen Introducción Se presenta el caso de un paciente pediátrico con una asociación de cáncer papilar de tiroides (CPT) y deficiencia de hormona de crecimiento (HC) que no ha sido descrita previamente. Además, presenta enfermedad hepática grasa atribuida a la deficiencia hormonal. Caso clínico Paciente de sexo masculino con antecedente de CPT con extensión a los ganglios cervicales diagnosticado a los 5 años de edad. Es referido a los 10 años por talla baja, sin datos de recurrencia del CPT. En el abordaje diagnóstico se detecta deficiencia de HC basándose en una estatura 3.51 desviaciones estándar por debajo de la media y niveles bajos de factor de crecimiento insulínico tipo 1. Adicionalmente, se detectó elevación de transaminasas (~300 IU/ml), dislipidemia y esteatosis hepática en el ultrasonido. Después de los estudios de extensión, la enfermedad hepática grasa se atribuyó a la deficiencia de HC. A pesar del riesgo de recurrencia del cáncer de tiroides, se decidió dar tratamiento con HC debido a la afectación hepática y de crecimiento. El paciente presentó una evolución satisfactoria y actualmente, a la edad de 14 años, la esteatosis hepática está resuelta, presenta una mejoría considerable en su estatura y no ha tenido recurrencia del cáncer de tiroides 9 años después del diagnóstico y 4 años después del inicio del tratamiento con HC. Conclusiones El tratamiento con HC puede ser una adecuada opción terapéutica para sobrevivientes de cáncer en la edad pediátrica con afectación en el crecimiento y esteatosis hepática. Sin embargo, se requieren estudios con mayor evidencia científica y seguimiento a largo plazo para apoyar esta afirmación.

Preoperative detection of TERT promoter and BRAFV600E mutations in papillary thyroid carcinoma in high-risk thyroid nodules

ABSTRACT Objectives: This observational study analyzed telomerase reverse transcriptase (pTERT) mutations in 45 fine-needle aspiration (FNA) specimens obtained from thyroid nodules followed by postoperatively confirmation of papillary thyroid cancer (PTC) diagnosis, examining their relationship with clinicopathologic aspects and the BRAFV600E mutation. Subjects and methods: Clinical information was collected from patients who presented to Ribeirao Preto University Hospital for surgical consultation regarding a thyroid nodule and who underwent molecular testing between January 2010 to October 2012. Tests included a DNA-based somatic detection of BRAFV600E and pTERT mutations. Results: We found coexistence of pTERTC228T and BRAFV600E mutations in 8.9% (4/45) of thyroid nodules. All nodules positive for pTERT mutations were BRAFV600E positives. There was a significant association between pTERTC228T/BRAFV600E with older age and advanced stage compared with the group negative for either mutation. Conclusions: This series provides evidence that FNA is a reliable method for preoperative diagnosis of high-risk thyroid nodules. pTERTC228T/BRAFV600E mutations could be a marker of poor prognosis. Its use as a personalized molecular medicine tool to individualize treatment decisions and follow-up design needs to be further studied.

LncRNA LINC00460 promotes the papillary thyroid cancer progression by regulating the LINC00460/miR-485-5p/Raf1 axis

BACKGROUND: Papillary thyroid cancer (PTC) is the most common malignancy of all thyroid cancers. LncRNA LINC00460 has been proved to play roles in the oncogenesis and progression of various tumors, including papillary thyroid cancer. However, the potential molecular mechanism of LINC00460 in PTC is poorly investigated. RESULTS: LINC00460 was upregulated in PTC tissues and cells. Raf1 was upregulated in PTC tissues, but miR-485-5p was down-regulated. High LINC00460 expression was associated with poor prognosis. LINC00460 knockdown suppressed proliferation, migration, invation and EMT of PTC cells. Bioinformatics prediction revealed that LINC00460 had binding sites with miR-485-5p, which was validated by luciferase reporter assay. In addition, miR-485-5p was confirmed to directly target Raf1 3'-UTR. Moreover, LINC00460 promoted PTC progression by sponging miR-485-5p to elevate the expression of Raf1. Knockdown of LINC00460 restrained tumor growth in vivo. CONCLUSION: LINC00460 induced proliferation, migration, invation and EMT of PTC cells by regulating the LINC00460/miR-485-5p/Raf1 axis, which indicated that LINC00460 may be a potential biomarker and therapeutic target for PTC.